多目的汎用油

MECHANIC OIL

10 、 32 、 46 、
68 、 100 、 150 、 220 、 320 、 460

1. 高性能工業用多目的潤滑油。
2. 耐荷重性，水分離性，熱安定性要求之軸受、齒車及
　油壓機械最適當。
3. Beyer、PN 等無段變速機用。

多目的汎用油

SUPER MECHANIC OIL

100 、 150 、 220
320 、 460

1. 高性能工業用多目的潤滑油。
2. 耐荷重性，水分離性，熱安定性要求之軸受、齒車及
　油壓機械最適當。
3. 造紙、橡膠、乙烯烴、陶瓷窯業等高溫製造設備，如
　乾燥機、輪壓機之ROLL 。

長壽命型多目的
汎用油

SUPER MECHANIC OIL MD

150 、 220

1. 各種產業機械的齒車減速機，無段變速機。
2. 高溫使用之造紙、橡膠、乙烯烴等製造設備乾燥機、
　輪壓機之 ROLL 軸受。
3. 非鋅系添加劑，耐熱性更優。

高潤滑性軸受油

SUPER MULTI OIL 2M

2

1. 各種中心綜合加工機之主軸熱變型對策高性能軸受
　油。
2. 符合 K2239 軸受油。

高級工作機械用
多目的潤滑油

SUPER MULTI OIL

2 、 5 、 10 、 22 、 32 、 46 、 68 、 100 、 150 、 220

1. 工作機械的軸受，齒車，油壓，摺動面，潤滑部位之
　最高級多目的潤滑油。
2. 機械工廠油種統一型之潤滑油。
3. 優異的低溫性，寒冷地區機械輸出適用。

水溶性切削對策
工作機械油

MECHANIC OIL EF

22 、 32 、
46 、 68

1. 工作機械，油壓壓床及油壓裝置之油壓作動，軸受，
　齒車用潤滑油。
2. 水溶性切削油混入致油壓作動不良、潤滑不良之對策
　油。

多目的纖維

機械用潤滑油

SPINTEX OIL (N)

10 、 18 、
32 、 68

1. 優異的軸受，齒車潤滑油，特別是工業用纖維機械
　齒輪箱之潤滑油。
2. 耐候性、極壓性、酸化安定性極為優異。
3. 製品黃變無。

水溶性切削油
對策摺動面油

MULTIWAY MT

32 、 46 、 68

1. 加工工程之機械水溶性切削油混入之對策摺動面油。
2. 水分離性優異。

水力透平機
專用油

WATER
TURBINE OIL

32 、 46 、
56 、 68

1. 符合 K-2213 Turbine 油 2 種。
2. 為水車發電機的操作油、軸受專用油。
3. 可防止操作油的酸化物而影響致控制閥的不作動現
　象。
4. 硫份極少，腐蝕、軸受表面的變色防止性優異。

循環液壓作動油

FLUID T

32 、 46 、
56 、 68

1. 本油適用於一般輕負荷油壓裝置之作動油及渦輪
　(Turbine) 、送風機 (Blower) 、泵浦 (Pump) 等工作機
　械之軸受與齒輪之高品質潤滑油。

耐磨耗型
液壓作動油

SUPER FLUID T

32 、 46 、
56 、 68

1. 本油品為使用於各種油壓裝置之高級耐摩耗油壓專用
　油，亦即得廣泛運用於射出機、沖床、壓模床及各式
　建設機械。
2. 有高壓及高溫之油壓設備亦可適用。

耐熱型
高級液壓作動油

HYDRAULIC FLUID

32 、 46 、
56 、 68 、
100

1. 本油品為高性能油壓專用油，適用於各種油壓以及循
　環系統作業之油壓裝置。
2. 採用石臘基加氫改質精煉之基油 (Base Oil) 。

耐磨枆、
長壽命型
高級液壓作動油

SUPER HYDRAULIC FLUID

22 、 32 、 46 、
56 、 68 、 100 、
150

1. 適用於高溫、高壓、高速之各種油壓或循環作業之油
　壓裝置。
2. 具有高度耐摩性、氧化安定性、防銹性、對襯墊
　(Packing) 之破損、老化防止及防止油壓汽缸
　(Cylinder) 之跳動 (Stick Tlip) 。
3. 噪音現象發生甚佳，是一種長壽 (Long life) 型油壓作
　動油。

高引火點型
非鋅系液壓作動油

SUPER
HYDRO HF

22 、 46 、 68

1. 高黏度指數石臘基基礎油加上各種特殊摩耗、酸化防
　止劑，為非鋅系耐摩耗油壓作動油。
2. 高引火點 VG22 200 ℃以上；VG46、68引火點250℃
　以上。
3. 與 Zn 系耐摩耗性油比較，可延長更油時間，亦可減
　少因油泥生成而發生的問題。

省能高黏度指數
液壓作動油

SUPER HYDRO WR

22 、 32 、
46 、 68

1. 高黏度指數、省能源、油種統一之油壓專用油。
2. 適用環境工作廣泛，尤其以高精密之油壓裝置更適
　用。

省能源高黏度指數非鋅系
液壓作動油

SUPER HYDRO X

15 、 22 、 32 、
46 、 68 、 100

1. 高黏度指數基礎油的採用；減斷安定性優；黏度變化
　率小。
2. 流動點低，低溫啟動性佳，暖車時間少，動力損失、
　電力消費節減，為省能源型耐摩耗油壓作動油。
3. 特別使用於高速、熱高負荷之油壓裝置機械。

耐熱性優異之
非 鋅系
液壓作動油

SUPER HYDRO
A-T

22 、 32 、 46 、
68 、 100 、 150

1. 特別使用於高速、熱高負荷之油壓裝置機械。
2. 與 Zn 系耐摩耗性油比較，可延長更油時間，亦可減
　少因油泥生成而發生的問題。

伺服閥機械專用
液壓作動油

SUPER HYDRO SV

22 、 32 、 46 、
68 、 100 、 150

1. 特別使用於高速、熱高負荷之油壓裝置機械。
2. 與 Zn 系耐摩耗性油比較，可延長更油時間，亦可減
　少因油泥生成而發生的問題。

耐摩耗性水－
乙二醇系
液壓作動油

FIRGIST G

46

1. 為各種高熱爐、鑄造 PRESS 、熱間壓延設備、熔接
　機等火災高危險設備防火油壓作動。
2. 水－乙二醇及增黏劑等為主成份，配合各種摩耗防止
　劑等添加劑之作動油。
3. 液相及氣相防銹性佳。

生物分解
兼難燃性
液壓作動油

BIOS HYDRO SE FIRGIST ES

46

68

1. 室外使用之各種油壓裝置生物分解合成脂系作動油；
　高引火點（ 250 ℃以上）難燃性佳。
2. 與植物油系分解性作動油比較有更優異的酸化安定
　性。

極低溫用液壓
作動油

HYDRO GT

15

1. 極寒地屋外油壓作動油。
2. 高純度碳氫系合成基礎油配合各種添加劑而成之極低
　溫用油壓油 (-60 ℃＞ ) 。
3. 高黏度指數 (485) ，溫度對黏度變化小。
4. 相當於 ML-H-5606E G.O.S.T6794-53 規格。

軸
受
油

高性能油膜
軸受油

ETERNITY OIL B

150 、 220 、 320
460 、 560 、 680

1. 適用於 Morgoil and Mesta 規格及油膜頸軸承軸受等之
　壓延機設備。
2. 於水份（冷卻水）及塵埃等混入之使用條件下，酸化
　安定性、防銹性亦佳。

霧
化
潤
滑
油

高性能霧化
專用油

MIST LUBE

100 、 220 、 320
460 、 560

1. 壓延機、造紙機械以霧化給油裝置使用軸受潤滑之專
　用油。
2. 細微、均一，潤滑部位霧化補集率好、故潤滑性亦優
　異。
3. 不含對人體有害之 Pb 成份。
4. 酸化安定性優，高溫運轉下而變質，油泥形成較少。

耐油膠性優異之
霧化專用油

CLEAN MIST

100 、 320 、 460

1. 霧化給油專用油。特別用於鋁、不銹鋼、鐵冷間壓延
　機的軸受潤滑最適當。
2. 高品質的合成基礎油加特殊極壓劑、酸化放防止劑、
　防銹劑及霧化調整劑等配合而成之高級潤滑油。
3. 壓延油混入，燒鈍後的鈑面污染無。

霧化潤滑用
工作機械潤滑油

MIST MULTI MU

32 、 68

1. 工作機械的軸受、齒車、摺動面以霧化給油裝置之最
　高級多目的油。
2. TACO 社製 CPL 潤滑裝置最適當；通常油浴給油、循
　環給油、強制潤滑方式亦適用。

齒
輪
油

工業用省能源
齒輪油

SUPER GEAR OIL

68 、 100 、 150 、 220 、 320 、 460、
680 、 1500

1. 耐點蝕性、摩耗性、耐燒付性優，齒車壽命延長。
2. 低黏度化→省能源→使用油黏度統一的可能。
3. 消泡性、水分離性、防銹性、熱安定性等均極為優
　異。

工業用省能源型
齒輪油

SUPER GEAR OIL LW

68 、 100 、 150 、 220 、 320

1. 最適用於寒帶地區密閉式減速機。
2. 低溫流動性 -40 ℃＞。
3. 耐點蝕、摩耗、燒付性極為優異。
4. 優異的水分離性，當冷卻水、冷凝水混入時可快速沈
　澱分離。

工業用硫磷系
極壓齒輪油

GEAR LUBE OIL

68 、 100 、 150
220 、 320 、 460、 680

1. 含有硫磷極壓負荷添加劑。
2. 極佳的耐熱及氧化穩定性。
3. 適合重負荷工業齒輪組用之優質工業用齒輪油。

合成系長壽型
齒輪油

ALPHA GEAR

32、68、100、
150 、 220 、 320

1. 高黏度指數合成基礎油加上特殊極壓劑、油性向上
　劑、酸化防止劑、防銹劑、消泡劑等配合而成之高性
　能、省能源、長壽型之齒輪用油。
2. 潤滑性良好對於非鐵金屬、不銹鋼及 worm gear 均適
　用。

合成系長壽型
蝸型齒輪專用油

ALPHA WORM GEAR

320 、 460

1. 為鋼－非鐵金屬及 worm gear 專用潤滑油。
2. 攪拌抵抗及摩擦係數極小，故傳達效率性能向上。
3. 黏度指數高，流動點低放適用溫度冷領域廣泛；對於
　seal、塗料之影響亦極小。

開放齒車專用油

OPEN GEAR

2S 、 3S 、 0 、
1 、 2

1. 為開放齒車專用油（齒索油）。
2. S 為溶劑稀釋型，為樹脂質之環烷系重質潤滑油、瀝
　青份、極壓劑、對金屬面強之黏著性、特殊溶劑稀釋
　劑等配合而成。
3. 高黏著性、油膜強度、撥水性、防銹性。

開放齒車專用油

WHITE OPEN GEAR

NO.2 、 NO.3

1. 水素化改質之基礎油配合嚴選之透明無色之極壓劑及
　對金屬面強之黏著劑、防銹劑等而成之開放齒車潤滑
　油。
2. 適用於纖維、造紙、橡膠等機械及化學工廠等清淨度
　要求之工廠。

壓
縮
機
油

低積碳往復動
空氣壓縮機
專用油

SUPER CS

46 、 68 、 100

1. 最適用於往復式空壓機的氣缸潤滑油。
2. C.H 、硫化氫、亞硫酸氣體等腐蝕性氣體之往復空
　機、真空 pump 均適用。
3. 高溫用酸化防止劑、特殊界面活性劑、銅不活性劑等
　添加，為往復式空壓機專用油。
※ 禁忌：油冷式 Rotary type 及油迴轉真空泵浦不可用。

長壽型油冷式
迴轉式壓縮機油

ROTARY COMPRESOR OIL A

32

1. 為油冷式空壓機專用油。
2. 酸化防止劑、銅不活性劑、防銹劑、消泡劑等添加劑
　添加之油冷式空壓機專用油。
3. 切削油的霧化油氣混入時油泥生成的抑制能力強。

合成系油冷式
迴轉式壓縮機油

ALPHA SCREW

32

1. 為化學合成基礎油加上特殊高溫用酸化防止劑、銅不
　活性劑、防銹劑等添加之長壽型油冷式空機專用油。
2. OI L 冷卻器附著物清掃保養間隔延長，經濟效益、運
　轉安全性提高之潤滑油。
3. 油水分離性強。

真
空
泵
浦
油

高真空度長壽型
真空泵浦油

SUPER ACE-VAC

46 、 68

1. 為分餾沸點範圍狹窄之高黏度指數水素改質基礎油加
　上特殊酸化防止劑而成之迴轉式真空泵浦油。
2. 氧化安定性、耐熱性、水分離性優異，可維持長期間
　之高真空度。
3. 真空度達 3*10 -3 toor 以下；蒸氣壓達 1*10 -6 mmHg
　以下。

冷
凍
機
油

汽車用冷凍機油

　　　　　　　PS

HERMETIC OIL

　　　　　　　PR

46

100

1. 本油係使用於汽車空調冷氣系統，冷媒為 R-134a 之
　冷凍油。
2. 為出光特殊配方製程之變性 PAG 合成冷凍油。
3. 實續廣泛，遍及全世界各大車廠及壓縮機 製造廠
　商。

室內空調冷氣用
冷凍機油

HERMETIC FVC OIL

32 、 46 、 68

1. 本油系 PVE (Poly Vinylether) 聚醚類之合成冷凍油，
　適用於新環保型冷媒， R410A 、 407C 等窗型、箱型
　冷氣機用油。

高性能合成無段
變速機油

ALPHA DRIVE P

10 、 22 、 32 、 150 、 320

1. #P-32 為樁本社 DISCO 無段變速機專用油。
2. 為 Tractiondrive 摩擦傳導裝置專用油。
3. 良好的耐摩耗性、耐燒付性、酸化安定性、防銹性
　等。

無段變速機用
潤滑油

OIL CR

10

1. 為少數以環烷系基礎油為 BASE 加上各種添加劑之無
　段變速機油。
2. 適合機種 ： 工業 及旭精機工業 之無段
　 變速機用。

機械清洗油

工作機械潤滑系統清洗油

FLUSH SF

46

1. 適用於各種工作機械之油壓系統、潤滑系統因水溶性
　切削油劑混入所引起之不溶油泥付著汙染而發生之作
　動不良。
2. 尤以研磨床、自動床及射出成機之油泥清除更佳。

工
業
用
多
效
潤
滑
油
脂

多功能極壓、
耐熱潤滑脂
（油種統一型）

EPONEX GREASE SR

0 、 1 、 2

1. 本脂為鋰皂基之超長壽型潤滑脂，具多目的性能，可
　油種統一。
2. 採用出光獨家的水素化脫臘基礎油，具有氧化安定、
　剪斷安定性等優良之特性。可延長時脂間隔，同時具
　有優異的低溫特性。
3. 適用溫度範圍很廣 (-20 ℃－ 230 ℃ ) 。

多效軸承潤滑脂

BEARING GREASE

2 、 3

1. 本脂為鋰皂基之高級多效潤滑脂。
2. 適用於各種轉動滑動軸承之潤滑處所。

多功能極壓
潤滑脂

EPONEX GREASE EP

0 、 1 、 2

1. 本脂為鋰皂基之極壓型潤滑脂。
2. 採用出光獨家的水素化脫臘基礎油，低溫特性優良，
　配合各種效果的添加壓，有極優良的耐重性、耐水
　性。

超級多效極壓
潤滑脂

SUPER CORONEX EP

0 、 1

1. 本脂係採用出光獨家的水素化改質基礎油，並配合特
　殊極壓添加劑等。
2. 具有極為優異的極壓及耐荷重性之長壽命型潤滑脂。
3. 適用於壓延機、製紙機械、各種產業機械之高荷重集
　中給脂裝置。

多效極壓承
潤滑脂

BEARING GREASE EP

0 、 1 、 2

1. 本脂係汎用型極壓滑脂，由高精製基油與最適當的添
　加劑組合。
2. 具優異的耐荷重性能，適用於各種產業的高荷重軸
　承。

特
殊
用
潤
滑
油
脂

二硫化鉬潤滑脂

GREASE M

0 、 1 、 2

1. 本脂係鋰皂基潤滑脂，配合固體二硫化鉬 (MoS 2 ) 在
　衝擊荷重、高荷重下，有優良的防止燒著效果。

有機鉬潤滑脂

MOLYBDEN GREASE

2

1. 本脂係鋰皂基潤滑脂，配合以有機鉬的添加，在衝擊
　荷重、高荷重下，防止摩耗的效果相當優良。

石墨潤滑脂

GRAPHITE GREASE

1 、 2 、 3

1. 本脂係鋰皂基潤滑脂，配合以固體石墨，在衝擊荷重
　下，具有優良的防止燒效果。
2. 適用於受到衝擊荷重的各種滑動面、齒輪等滑脂潤滑
　處所。

尿素基潤滑脂

POLYLEX GREASE

1 、 2

1. 本脂係以尿素為增稠劑的耐熱滑脂，在高溫下的剪斷
　安定性極優。
2. 軟化及自軸承流出量極少，且潤滑性、耐水性優良，
　係無灰分的耐熱滑脂。
3. 適用於周圍溫度達 150 ℃～ 200 ℃的各種產業之軟燥
　機、燒卻爐、灼熱爐、燒入爐等。

高溫複合鋁皂基
潤滑脂

A COMPLES GREASE

1 、 2 、 3

1. 本脂係以複合鋁為增稠劑的耐熱滑脂，具汎用性的耐
　熱型滑脂，同時具有耐熱性、耐水性、壓送性優良之
　特性。
2. 最適於集中脂的裝置。

耐低溫潤滑脂

GREASE XLA

0 、 2

1. 本脂係鋰皂基之潤滑脂，採用低黏度基油（合成油、
　礦油），適用於極低溫寒冷處所，可達 -40 ℃。

原
料
用
油

白油 CP
（系列）

OIL CP(SERIES)

12N 、 15N 、 32N

1. 本油為無色透明、無臭無味之高純度流動 Paraffin （白臘
　油）。
2. 作為化學工業之潤滑油、原料油及 Process Oil 。

白油 KP
（系列）

OIL KP(SERISE)

8 、 15 、 32 、
68 、 100

1. 本油為無色透明之工業用流動 Paraffin （白臘油）。
2. 作為油劑，各種含浸油、 Seal 油及需高清潔性之機械
　油。

橡膠軟化油

PROCESS OIL

PW 、 NS 、 NP 、 NR 、 NM 、 AC 、 AH

1. 本系列油品有 Paraffine 及 Naphthenic 基等。
2. 適合各種製品、性質條件、選擇軟化油適當油種。

纖維油

CONNING OIL

1. 本油用於簡子纖維等，增加纖維韌性，減少殘纖等，
　抗靜電，抗氧化，油燒耐光 4 ～ 5 級以上，配合高級
　界面活性劑。

變
壓
器
油

超級變壓器油

TRANSFORMER OIL

G 、 H 、 A 、 S

1. 本油用於高壓變壓器及油開關切斷器等，具有極優之
　氧化安定性、電氣特性、腐蝕性及低流動點、散熱率
　高，絕緣破壞電壓高，是一種超高品質變壓器油。

石
化
產
品

精煉溶劑

IP SOLVENT

1016 、 1620 、
2028 、 2835

1. 高純度之合成炭化水素油。
2. 廣用於各產業界潤滑、洗淨、添加…等助劑。

聚丁稀

POLYBUTENE

0H 、 5H 、 10H
15H 、 300H 、 2000H ； 15R 、 35R 、 100R 、 300R

1. 高純度之透明黏稠液體，無色、無味、無毒性。
2. 廣用於各產業界潤滑、絕緣、增稠、添加…等助劑。